東方をクールに説明すると

こうなります。長野日報の元日(！)の記事より。

　原因は、有志が製作しているパソコン用ゲーム「東方プロジェクト」シリーズだ。弾を避けながら敵を倒すシューティングゲームで、昨年夏に発表された１０作目「東方風神録」に「洩矢（もりや）諏訪子」「八坂神奈子」「東風谷（こちや）早苗」という女性が登場。諏訪の伝説にちなみ、「洩矢の鉄の輪」「目処梃子乱舞」「神の粥（かゆ）」などの技を繰り出す。

女性・・・？なんか違和感がある表現だ。
あとせっかくだからスペルカードルールについてもっと詳しく説明してくれよとか思ったりｗ
というか僕は神の粥以外遭遇したことがないんだ・・・。